Рапорт крепостного Николая Моругина

            1804 июня 26. — Рапорт Караванного расходчика Николая Моругина о расходе караванных денег за 1804 г.

(л. 1)¹ Его высокоблагородию господину подполковнику Сергею Саввичу

Вашего высокоблагородия караванного расходчика

Николая Моругина

Покорнейший рапорт

            По оставлении с караваном в прошлом 1803-м году осенью на зимовку и сочинение щета по зимовку, на зимовыя для каравана надобности, также и на доставление весною от зимовки до Санкт Петербурга в 32-х судах каравана. Поступило откудова в приход и с того куда и на что именно употреблено в расход суммы денег, о том явствует з записной шнуровой книги, с которой сочинен щет. При сем на рассмотрение вашему высокоблагородию покорнейше предоставляю.

Караванной расходчик Николай Моругин

Июня 26-го дня 1804-го года //

(л. 1 об.)                     Приход денег:

            По сочинении в прошлом 1803-м году по зимовке летнего щета и по ращету с прикащиком Петром Архиповским поступило в приход остаточной за расходом суммы для доставления зимоваго каравана – 3997 руб. 83 ¼ коп.

            В Торжке получено из Новоторжской почтовой конторы присланных господином Сергеем Саввичем ис СанктПетербурга по почте – 5000 руб.

            За проданную новоторжскому жителю одну водотечную коломенку – 25 руб.

            В Вышнем Волочке получено из Вышневолоцкой почтовой корторы присланных ис СанктПетербурга господином Сергеем Саввичем чрез почту – 5000 руб.

            В Нове Городе ис почтовой конторы получено присланных его высокоблагородием господином Сергеем Саввичем ис СанктПетербурга по почте – 2000 руб.

            За проданные в Нове же Городе четыре ис под железа выгруженные порожние барки – 650 руб.

            По привале с караваном в СанктПетербурге на разделку сходошных работников и коренных, получено лично от господина Сергея Саввича – 1200 руб. //

(л. 2)   Для выгруски железа ис барок на пристань получено от господина Сергея Саввича – 200 руб.

            Получего от г-на управителя Саввы Ивановича Гусева – 100 руб.

            Присланных господином Сергеем Саввичем для отправления убывших судов и полученны в Нове Городе ис почтовой конторы служителем Петром Локаловым – 1000 руб.

            Им же, Локаловым, получено за проданную барку под Ладожскими порогами – 100 руб.

            Расходчиком Николаем Моругиным получено от управителя Саввы Ивановича для служителя Локалова – 200 руб.

Итого в приходе денег – 19 472 руб. 83 ¼ коп. //

(л. 2 об.)                                            Расход денег

            За доставление судов из Торжка до Вышнего Волочка лоцманам с коноводами и из Волочка за сплав оных же судов до Устволенской пристани, также и нижезначущимся, на проплытие порогов, лоцманам за доставление барок из Торжка до Вышнего Волочка, лоцманам с коноводами 32 судов выдано в разделку по 85 рублей с каждого судна – 2720 руб.

            Казенного судна лоцману Федору Никифорову за особое его при караване старание и хлопоты с коноводами, при разделке в Волочке выдано в награждение – 8 руб.

            Протчим 31-му лоцману в награждение по 10 коп. каждому – 3 руб. 10 коп.

            При разделке коноводам выдано на калачи по 10 коп. на барку – 3 руб. 20 коп.

            По благополучном сплаве Ношкинских порогов выдано лоцманам в награждение по 1 руб. 50 коп. 31-му – 46 руб. 50 коп., 1-му – 2 руб. Итого – 48 руб. 50 коп.

            За благополучный сплав Басутинских порогов выдано лоцманам в награждение по 1 руб. 60 коп. 31-му – 49 руб. 60 коп., 1-му 2 руб. Итого – 51 руб. 60 коп.

            На Потерпелицкой пристани выдано за благополучной сплав Боровицких порогов лоцманам в награждение 27-ми по 5 руб., каждому – 135 руб., 1-му 10 руб. Итого – 145 руб.

            С потопших в Боровицких порогах 4-х коломенок вышневолоцким лоцманам по приказу потерпелицкаго смотрителя выдано 4-м человекам по 13 руб. 50 коп., каждому – 54 руб. //

(л. 3)   За сплав барок по Мсте реке на Устволенской пристани выдано в разделку вышневолоцким лоцманам 26-м человекам по 24 руб. – 624 руб. по 30 руб. 1-му – 30 руб. 1-му 35 руб. Итого – 689 руб.

            Оным же лоцманам за благополучной сплав выдано в награждение по 25-ти коп. на человека 26-ти – 6 руб. 50 коп.

            Оным же Вышневолоцким лоцманам при разделке в Волочке выдано на вино и калачи 32-м – 3 руб. 20 коп., концовым по 5 коп. – 1 руб. 60 коп. Итого – 4 руб. 80 коп.

            За благополучной сплав Ладожских порогов лоцманам выдано в награждение по 1 руб. 10 коп., 20-ти – 22 руб., по 1 руб. 25 коп. 4-м – 5 руб. Итого – 27 руб.

            Выдано находившимся лоцманам с Нова Города до Санкт Петербурга в разделку по 20 руб. 23-м – 460 руб., 1-му – 25 руб. Итого – 485 руб.

            Оным же лоцманам за благополучный сплав по 20 коп. на человека – 4 руб. 80 коп.

[Итого]           4250 руб. 50 коп.

            Заплачено в нижезначущихся местах зертковских з грузу, посаженных и штрафных за излишние аршины денег:

            В Вышневолоцкую кантору заплачено посаженных денег з 32-х судов за 544 сажени по 20 коп. с каждой – 108 руб. 80 коп.

            Штрафных за лишние аршины в оную же кантору за 47 аршин по 4 руб за каждой – 188 руб. //

(л. 3 об.) В кантору Ношкинских порогов внесено за лоцманов за 32 барки по 1-му рублю – 32 руб.

            В Басутинскую кантору внесено за лоцманов по 1 руб. 50 коп. за 32 – 48 руб.

            В кантору Боровицких порогов внесено за лоцманов и на копку каналов по 20 руб з барки, за 32 – 640 руб.

            Берковских по рублю с тысячи за 200 000 пуд. – 200 руб.

            В плаву по Волхову внесено в Опочевскую кантору за лоцманов по 1 руб. за 24 – 24 руб.

            В кантору Ладожских порогов занесено за лоцманов по 1 руб за 24 – 24 руб.

[Итого]           1264 руб. 80 коп.

            Находившимся по выгруске каравана в карауле железа зимовым караульщикам при обеих зимовках 12-ти человекам по 55 руб. на каждого человека – 660 руб.

            За сохранение при нижней зимовке осенью и весеннего ото льда барок, очистки, отливки воды, и подводку оных весною ис под порога к нагрузке железа по 12 руб. з барки за 24 – 288 руб.

            При верхней зимовке, что вышея города Торжка под заводом Тавлевым, за околку льд,а и очистку из барок снегу и льда с отливкую воды, и пособие удержание во время прохода льда за 20 судов по 7 руб 75 коп. с каждой – 155 руб.

            За пробивку при верхней и при нижней зимовках за 32 судна по 3 руб. 25 коп. с каждой – 104 руб. //

(л. 4)   За нагруску при обеих зимовках железа с берегу в барки за 32 судна по 6 руб. 50 коп. с каждой – 208 руб.

            По случаю у той нагруски сверх договорной платы в рассуждение поспешения и настоящей мокрой погоды передано волнонаемным людям – 25 руб.

[Итого]           1440 руб.

            По благополучном проплытии Ношкинских порогов выдано концовым в награждение 31-му человеку по 65 коп. на каждого – 20 руб. 15 коп., 1-му 70 коп. Итого –

20 руб. 85 коп.

            По благополучном же проплытии Басутинских порогов концовым выдано в награждение по 70 коп. 32-м человекам – 22 руб. 40 коп.

            На Потерпелицкой пристани за благополучной сплав Боровицких порогов выдано концовым в награждение на 27-и судах по 3 человека на каждом 81-му по 1 руб. – 81 руб.

            С потонувших в Боровицких порогах с четырех коломенок вышневолоцким концовым выданов разделку 4-м человекам по 6 руб 50 коп. – 26 руб.

            В Нове Городе за сплав с Вышнего Волочка до Нова Города концовым выдано в разделку по рядной их плате по 13 руб. на человека 28-ми – 364 руб.

            Им же за благополучной сплав на калачи и вино выдано – 3 руб.

            По благополучном сплаве Ладожских порогов концовым выдано в награждение 24-м человекам по 50 коп. каждому – 12 руб.

[Итого]           529 руб. 25 коп. //

(л. 4 об.) Выдано в разделку сходошным работникам с Вышнего Волочка до Нова Города порядной их платы по 8 руб. на человека на 24 судах по 10 и по 9 человек на каждом, 223-м человекам – 1784 руб.

            Оным же сходошным выдано в награжденье на калачи на 24 судна по 20 коп. – 4 руб. 80 коп.

            С потопших в Боровицких порогах сходошным работникам с трех коломенок 27-ми человекам по 4 руб. каждому – 108 руб.

            Сходошным же работникам выдано в разделку с Вышнева Волочка до СанктПетербурга по 6-ти и по 7-ми человек на барке: сквозным 50-ти человекам по 16 руб. каждому – 800 руб. С Нова Города до Петербурга 101-му человеку по 7 руб. 50 коп. – 757 руб. 50 коп. Итого – 1557 руб. 50 коп.

            Оным же с сходошным при разделке прибавлено на калачи по 15 коп. на барку на 24 – 3 руб. 60 коп.

            Косным с Вышнего Волочка до Нова Города 5-ти человекам по 10 руб. каждому – 50 руб.

            Одному косному из Торжка до Петербурга – 23 руб.

[Итого]           3530 руб. 90 коп.

            На проплытие вышеозначенных порогов выдано в число комплета прибавочным работникам; Вышнем Волочке выдано лоцманам на спуск судов сквозь Вышневолоцких шлюзы в число 25-ти человек на прибавочных, и по скорому отвалу в небытность сходошным на 560 человек по 10 коп. на каждого – 56 руб.

            В Нашкинских порогах прибавочным работникам в число 25 а на водотечных и 30-ти человек комплета 378-ми на 32 судах по 30 коп. на человека – 113 руб. 40 коп. //

(л. 5)   В Басутинских порогах прибавочным же работникам в число 25-ти человек 288-ми по 35 коп. каждому – 100 руб. 80 коп.

            В Боровицких порогах прибавочным работникам в число комплета 70-ти, 65-ти, и 60-ти человек на судах 1376-ти человек по 40 коп. каждому – 550 руб. 40 коп.

            Постановленным с Потерпелицкой до Устволенской пристани для проплытия Малиновских кос и Светлицких порогов прибавочным работникам по 2 руб. 25 коп. 84-м человекам по 3 на каждом судне – 189 руб.

            В Ладожских порогах прибавочным работникам в число комплета 120 человекам по 30 коп. на каждого – 36 руб.

[Итого]           1045 руб. 60 коп.

            За доставление с рядку до Нова Города уметного железа боровицкому купцу за 3000 полос по 8 коп. с полосы – 240 руб.

            При Потерпелицкой пристани выдано боровицкому купцу Гурьеву за сплав в пауске выметного железа ис тонувшей в порогах коломенки коренного Сысоя Симионова, на месте называемом Ключках, до Потерпелицкой пристани, которое и погружено в ту же коломенку за 700 полос — 45 руб.

            С Нова Города выдано за разгрузку железа по каравану за 4 барки по 11 руб. 50 коп. – 46 руб. за пачдок – 7 руб. Итого – 53 руб.

[Итого]           338 руб. //

(л. 5 об.) Выдано коренным работникам из Торжка до до СанктПетербурга по рядной их плате по 22 руб. 25 коп. на человека, 53-м – 1179 руб. 25 коп.

            За данных двум человекам из ломанных, первому при нагруске в нижней зимовке, второго при выпуске в Вышнем Волочке и умерших: Ефрем Ионов, Денис Евдокимов, третий потонувший в Боровицких порогах Андрей Йонов, всего – 52 руб. 60 коп.

            Вместо оных выдано трем волнонаемным человекам – 45 руб. 50коп.

            [Итого]           1 277 руб. 35 коп.

            Выдано за поставленные при обеих зимовках для служителей и караульщиков зимовых изб, на одну зиму:

            При нижней – одной избы – 30 руб.

            При верхней – дву изб – 43 руб

            За кладку в оных печей – 11 руб.

            По данным от служителя Петра Локалова и Ивана Кочешкова запискам, выданных ими за употребленных для зимовок на покупку дров и для свету во всю ночь на ношники постного масла и протчаго. Всего во всю зиму – 17 руб. 54 коп.

            [Итого]           101 руб. 54 коп.

            За разбивку из старых снастей полукосячьев на паклю для пробивки барок за 68 пуд. по 30 коп. с пуда – 20 руб. 40 коп.

            Куплено смолы для смоления лоток на – 5 руб. 32 коп.

            Войлоков коровьей шерсти для каравана 35 по 25 коп. каждой – 8 руб. 75 коп.

            [Итого]           34 руб. 47 коп. //

(л. 6)   Для зимоваго каравана куплено разных деревянных припасов в Торшке:

            Для вычищения из барок и льда лопат деревянных 160 – 7 руб. 20 коп.

            Плиц гужевых для литья из барок воды 111 по 15 коп. каждая – 16 руб. 65 коп.

            Рушных для отливки воды по 12 коп. до плиц – 10 руб. 80 коп.

            Куплено лост для лощения барок на 32 судна по 25 коп. на каждую – 8 руб.

            В селе Бабне куплено для каравана стягов березовых 1200 по 1 руб. 55 коп. сотня –

18 руб. 60 коп.

            Весел лотошных 15 пар по 15 коп. – 2 руб. 25 коп.

            Заплачено по ращету вышневолоцкому купцу Ефиму Желагину за взятые у него на караван припасы : потесей 130 по 3 руб. 50 коп. каждая – 455 руб.

            Тесу полатного 605 тесниц по 31 руб. 50 коп. каждая – 190 руб. 57 ½ коп. – 190 руб. 57 ½ коп.

            Весел барочных 210 пар по 20 коп. пара – 42 руб.

            Подполатин и подгребин 256 по 20 коп. – 51 руб. 50 коп.

            Ведер деревянных по 20 коп. пара – 320 пар – 64 руб.

            Заплачено за теску потесей из [..] кои пошли на караване запасными за 7 по 1 руб. за каждую – 7 руб.

            Заплачено по ращету боровицкому купцу Ивану Федосееву за взятые вместо изломанных потесей 7-м по 4 руб. каждая – 28 руб.

            Лесу мелкого для прибойки к потесям на – 2 руб. 10 коп.

[Итого]           903 руб. 37 ½ коп. //

(л. 6 об.) Для каравана и зимовок куплено железных припасов; по ращету заплачено вышневолоцкому купцу Ефиму Желягину за доставленные им зимним путем в Торжек на лощение, барочных скоб 40 000 тысяч по 2 руб. 50 коп. тысяча – 100 руб.

            За взятые при Опеченской пристани у Боровицкого купца Ивана Федосеева скоб барочных один кулек по 3 руб 50 коп. тысяча, 5000 – 17 руб. 50 коп.

            Гвоздья разного у него же на – 3 руб. 50 коп.

            В Волочке куплено для каравана на уделку лоцманам гвоздья 5-ти и 4-х вершкового 500 по 3 руб. 50 коп. сотня – 15 руб. 50 коп.

            В селе Троице заплачено кузнецу за разныя мелочныя для каравана поделки – 4 руб. 15 коп.

            Для верхней и нижней зимовок куплено ухватов и кочерга – 1 руб. 30 коп.

[Итого]           141 руб. 95 коп. //

            Во время прохода льда случившихся за переем оторвавшихся со льдом передних коломенок также за отливом в плаву порогами и других местах, при нижней зимовке заплачено за переём оторвавшихся со льдом передней коломенки – 3 руб. 50 коп.

            Из оной же коломенки за отлив воды за подъем и подводку к нагруске железа коноводам и лоцману заплачено – 4 руб. 50 коп.

            По проходе льда за разныя починки коломенок и барок при обеих зимовках заплачено плотникам, также и на покупку кокоръ, всего – 31 руб. 50 коп. //*

* Текст обрывается, продолжения в деле нет.

¹ РГИА ф. 51 оп. 1 д. 865